Produkty BIO

Produkty BIO

Linia BIO Acetai Marchi wytwarzana jest z ekologicznych i starannie przetwarzanych winogron w celu zachowania czystości surowców.

Produkujemy ekologiczny Ocet Balsamiczny z Modeny IGP, słodko-kwaśne dżemy idealne do mięs i serów oraz wykwintny ekologiczny dressing z moszczu z białego winogrona Trebbiano.

Produkty te są przeznaczone dla klientów, którzy coraz bardziej zwracają uwagę na jakość, autentyczny smak i naturalne składniki.

Zrównoważony wybór, który łączy tradycję, świeżość i kulinarną wszechstronność.

Ekologiczne zaangażowanie naszej firmy

Dla Acetai Marchi ekologia to wybór, który zaczyna się w ziemi i trafia na stół.

Selekcja winogron, skrupulatne przetwarzanie i szacunek dla naturalnego upływu czasu pozwalają nam zachować autentyczne aromaty, smaki i właściwości surowców.

To sposób na interpretację tradycji ze świadomym spojrzeniem na teraźniejszość, oferując autentyczne produkty, które najlepiej wyrażają naszą więź z ziemią.

Ocet balsamiczny z Modeny IGP BIO

L’Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è un prodotto di alta qualità, accuratamente maturato in legno e ottenuto da una miscela di mosto d’uva cotto di Trebbiano, Lambruschi e aceto di vino. Caratterizzato da un colore distintivo bruno scuro, limpido e brillante, questo Aceto Balsamico Biologico presenta un aroma intenso e un sapore armonico, morbido e leggermente acetico. Il suo retrogusto fruttato e fresco lo rende ideale per chi cerca un’esperienza gustativa raffinata. Ottenuto esclusivamente da uve coltivate secondo metodi biologici, l’Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è perfetto per una clientela sempre più esigente e attenta, che desidera un prodotto unico e autentico.

Ocet balsamiczny z Modeny IGP – gęstość 1,26

Ekologiczny ocet balsamiczny z Modeny (IGP) powstaje w wyniku dojrzewania w drewnianych beczkach mieszanki gotowanego moszczu winogronowego z odmian Trebbiano i Lambrusco oraz octu winnego. Jest to produkt najwyższej jakości, wytwarzany z winogron uprawianych metodą ekologiczną.

Ekologiczny ocet balsamiczny z Modeny (IGP) to produkt najwyższej jakości, starannie dojrzewający w drewnianych beczkach i uzyskiwany z mieszanki gotowanego moszczu winogronowego odmian Trebbiano i Lambrusco oraz octu winnego. Charakteryzujący się charakterystycznym ciemnobrązowym kolorem, klarownością i połyskiem, ten ekologiczny ocet balsamiczny ma intensywny aromat oraz harmonijny, łagodny i lekko octowy smak.

Jego owocowy i świeży posmak sprawia, że jest to idealny wybór dla osób poszukujących wyrafinowanych doznań smakowych. Otrzymywany wyłącznie z winogron uprawianych metodami ekologicznymi, ekologiczny ocet balsamiczny z Modeny IGP jest idealny dla coraz bardziej wymagających i świadomych klientów, którzy poszukują wyjątkowego i autentycznego produktu.

L'Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è un prodotto di eccellenza che nasce dall'unione di mosto cotto d'uva di Trebbiano e Lambruschi, e aceto di vino, invecchiato con cura in legno. Caratterizzato da un inconfondibile colore bruno scuro, limpido e brillante, questo aceto presenta un profumo intenso e un sapore armonico, morbido e acetico. Il suo retrogusto fruttato e fresco lo rende ideale per chi cerca un'esperienza gustativa raffinata. Ottenuto esclusivamente da uve coltivate con metodo biologico nei terreni della famiglia, l'Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è perfetto per una clientela sempre più attenta e esigente, desiderosa di un prodotto unico e autentico.

Ocet balsamiczny z Modeny IGP – gęstość 1,33

Ekologiczny biały sos to produkt powstały z połączenia gotowanego moszczu z winogron odmiany Trebbiano oraz octu winnego. Produkt ten zachwyca każdego konesera i okazuje się idealny dla tych, którzy chcą nadać smak swoim potrawom bez zmiany ich koloru.

Ekologiczny sos biały to produkt powstały z połączenia gotowanego moszczu winogronowego odmiany Trebbiano oraz octu winnego.
Mieszankę poddaje się obróbce aż do uzyskania produktu o znacznej gęstości i delikatnym smaku. Do przygotowania tego ekologicznego sosu wybierane są wyłącznie lokalne białe winogrona odmiany Trebbiano, uprawiane metodą ekologiczną z dbałością o środowisko naturalne.

Dzięki swojej słomkowożółtej barwie produkt ten podbija serca wszystkich koneserów i okazuje się idealny dla tych, którzy chcą nadać aromat swoim potrawom bez zmiany ich koloru.

W kuchni: Ta ekologiczna przyprawa idealnie nadaje się do codziennego stosowania w celu dodania smaku potrawom i może być używana zamiast octu winnego.

Biały sos ekologiczny

Il Condimento Biologico Bianco è un prodotto ottenuto dalla miscela di Mosto di uva Cotto Trebbiano e Aceto di Vino. Il composto viene lavorato fino ad ottenere un prodotto di apprezzabile densità e dotato di un gusto delicato. Per la preparazione di questo Condimento Biologico vengono scelte solo uve bianche di Trebbiano del territorio, coltivate con il metodo Biologico e con un occhio di riguardo per la natura. Con la sua tonalità giallo paglierino, questo prodotto conquista ogni intenditore e si rivela perfetto per chi vuole aromatizzare le proprie creazioni senza alterarne il colore. In cucina: Questo Condimento Biologico è ideale da usare quotidianamente per insaporire i propri piatti e può essere usato al posto dell’Aceto di Vino

Biały sos ekologiczny

Ekologiczny biały sos to produkt powstały z połączenia gotowanego moszczu z winogron odmiany Trebbiano oraz octu winnego.
Produkt ten zachwyca każdego konesera i doskonale nadaje się dla tych, którzy chcą nadać smak swoim potrawom bez zmiany ich koloru.

Ekologiczny sos biały to produkt powstały z połączenia gotowanego moszczu z winogron odmiany Trebbiano oraz octu winnego.
Mieszankę poddaje się obróbce aż do uzyskania produktu o znacznej gęstości i delikatnym smaku. Do przygotowania tego ekologicznego sosu wybierane są wyłącznie lokalne białe winogrona odmiany Trebbiano, uprawiane metodą ekologiczną z dbałością o środowisko naturalne.

Dzięki swojej słomkowożółtej barwie produkt ten podbija serca wszystkich koneserów i okazuje się idealny dla tych, którzy chcą nadać aromat swoim potrawom bez zmiany ich koloru.

W kuchni: Ta ekologiczna przyprawa idealnie nadaje się do codziennego stosowania w celu dodania smaku potrawom i może być używana zamiast octu winnego

Ekologiczne sosy słodko-kwaśne

La qualità della nostra Salsa Agrodolce Biologica Albicocche & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è garantita dalla genuinità delle materie prime utilizzate. Queste ultime vengono scelte con attenzione. La frutta Biologica viene sottoposta ai processi di cottura più lenti e tradizionali: viene posta in caldaie aperte a fuoco diretto e fatta cuocere delicatamente. Seguendo il metodo artigianale, la frutta mantiene inalterato il suo sapore e ci permette di realizzare salse ancora più buone. Prediligiamo le ricette più semplici, preparate secondo la tradizione. Le nostre salse agrodolci diventano speciali proprio perché le prepariamo usando il nostro miglior Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico. Facendo così, possiamo garantire un contrasto davvero unico tra l’acidità e la dolcezza della frutta. In cucina: La nostra Salsa Agrodolce Biologica di Albicocche & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico si sposa perfettamente con il Parmigiano e con il pecorino stagionato. È ottima sui crostini di polenta ed indicata per la preparazione di carni (in particolare la selvaggina) e per insaporire la delicata ricotta.

Ekologiczny sos słodko-kwaśny z morelami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP

Preferujemy najprostsze przepisy, przygotowywane zgodnie z tradycją, gwarantując autentyczność użytych składników.
Waga pojedynczego produktu: 120 gr.

Jakość naszego ekologicznego sosu słodko-kwaśnego z moreli i ekologicznego octu balsamicznego z Modeny IGP gwarantuje autentyczność użytych surowców. Są one starannie dobierane. Owoce ekologiczne poddawane są najwolniejszym i najbardziej tradycyjnym procesom gotowania: umieszcza się je w otwartych kotłach na bezpośrednim ogniu i delikatnie gotuje. Dzięki zastosowaniu rzemieślniczych metod owoce zachowują swój smak w niezmienionej postaci, co pozwala nam tworzyć sosy o jeszcze lepszym smaku.

Preferujemy najprostsze przepisy, przygotowywane zgodnie z tradycją. Nasze sosy słodko-kwaśne są wyjątkowe właśnie dlatego, że przygotowujemy je z wykorzystaniem naszego najlepszego ekologicznego octu balsamicznego z Modeny IGP. Dzięki temu możemy zagwarantować naprawdę wyjątkowy kontrast między kwaskowatością a słodyczą owoców.

W kuchni: Nasz ekologiczny sos słodko-kwaśny z moreli i ekologicznego octu balsamicznego z Modeny IGP doskonale komponuje się z parmezanem i dojrzałym pecorino. Świetnie smakuje na grzankach z polenty i nadaje się do przyrządzania mięs (zwłaszcza dziczyzny) oraz do doprawiania delikatnej ricotty.

Unire la frutta all’Aceto Balsamico di Modena IGP si rivela da sempre una gustosa soluzione. Questo vale anche per la nostra Salsa Agrodolce Biologica di Mirtilli & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico, che viene preparata con materie prime genuine e di elevata qualità. La frutta che utilizziamo proviene da coltivazioni Biologiche. Viene raccolta e selezionata accuratamente, per poi essere sottoposta a lenti processi di cottura, che riproducono i procedimenti tradizionali contadini. Seguendo il metodo artigianale, la frutta mantiene inalterato il suo sapore. Per rendere le nostre salse ancor più uniche, usiamo il nostro miglior Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico In questo modo riusciamo a proporre un eccellente contrasto tra l’acidità e la dolcezza della frutta. Garantiamo ai nostri clienti dei sapori e dei profumi particolari e una consistenza avvolgente e capace di soddisfare anche i palati più esigenti. In cucina: La nostra Salsa Agrodolce Biologica di Mirtilli & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è perfetta insieme al Parmigiano e al pecorino stagionato. È ottima sui crostini di polenta e particolarmente indicata per la combinazione con la carne (soprattutto selvaggina) e con la ricotta.

Ekologiczny sos słodko-kwaśny z borówkami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP

Połączenie owoców z octem balsamicznym z Modeny IGP od zawsze okazuje się smakowitym rozwiązaniem. Dotyczy to również naszego ekologicznego sosu słodko-kwaśnego z borówek i ekologicznego octu balsamicznego z Modeny IGP, który przygotowujemy z naturalnych surowców najwyższej jakości.

Waga pojedynczego produktu: 120 g.

Połączenie owoców z octem balsamicznym z Modeny IGP od zawsze okazuje się smacznym rozwiązaniem. Dotyczy to również naszego ekologicznego sosu słodko-kwaśnego z borówek i ekologicznego octu balsamicznego z Modeny IGP, który przygotowujemy z naturalnych surowców najwyższej jakości. Owoce, których używamy, pochodzą z upraw ekologicznych. Są starannie zbierane i selekcjonowane, a następnie poddawane powolnym procesom gotowania, które naśladują tradycyjne metody rolnicze. Dzięki zastosowaniu rzemieślniczych metod owoce zachowują swój oryginalny smak.

Aby nasze sosy były jeszcze bardziej wyjątkowe, używamy naszego najlepszego ekologicznego octu balsamicznego z Modeny IGP. W ten sposób udaje nam się uzyskać doskonały kontrast między kwasowością a słodyczą owoców. Gwarantujemy naszym klientom wyjątkowe smaki i aromaty oraz aksamitną konsystencję, która zadowoli nawet najbardziej wymagające podniebienia.

W kuchni: Nasz ekologiczny sos słodko-kwaśny z borówek i ekologicznego octu balsamicznego z Modeny IGP idealnie komponuje się z parmezanem i dojrzałym pecorino. Świetnie smakuje na grzankach z polenty i szczególnie dobrze komponuje się z mięsem (zwłaszcza dziczyzną) oraz z ricottą.

La Salsa Agrodolce Biologica Fragole e Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è un prodotto dal sapore unico e inconfondibile. La qualità e la genuinità delle materie prime sono ciò che ci permette di proporre una salsa molto apprezzata e versatile, ideale per antipasti e altri tipi di preparazioni. I frutti, accuratamente scelti e raccolti, vengono posti in caldaie aperti a fuoco diretto e fatti cuocere delicatamente secondo il metodo artigianale. Così facendo la frutta mantiene inalterato il suo sapore. La nostra Salsa Agrodolce Biologica Fragole & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è composta solamente da frutta proveniente da agricoltura Biologica. La ricetta è molto semplice e viene preparata seguendo la tradizione. Per rendere le nostre salse ancor più speciali e inimitabili, abbiamo aggiunto il nostro Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico. Quest’ultimo ci ha permesso di creare un forte contrasto tra l’acidità e la dolcezza della frutta, regalando così dei sapori e dei profumi unici nel loro genere. In cucina: capace di conquistare anche gli intenditori più esigenti, è ottima con pecorino, formaggi di mucca stagionati e fontina. Si sposa perfettamente anche con carni bollite, crepes e omelette. Consigliamo di provarla con il cioccolato.

Ekologiczny sos słodko-kwaśny z truskawkami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP

Nasz ekologiczny sos słodko-kwaśny z truskawkami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP składa się wyłącznie z owoców pochodzących z upraw ekologicznych.
Opakowanie pojedynczego produktu: 120 g.

Ekologiczny sos słodko-kwaśny z truskawkami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP to produkt o wyjątkowym i niepowtarzalnym smaku. Jakość i naturalność surowców pozwalają nam oferować ten bardzo ceniony i wszechstronny sos, idealny do przystawek i innych potraw.

Owoce, starannie wyselekcjonowane i zebrane, umieszcza się w otwartych kotłach na bezpośrednim ogniu i delikatnie gotuje zgodnie z tradycyjną metodą. Dzięki temu owoce zachowują swój oryginalny smak.

Nasz ekologiczny sos słodko-kwaśny z truskawkami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP składa się wyłącznie z owoców pochodzących z upraw ekologicznych. Przepis jest bardzo prosty, a sos przygotowujemy zgodnie z tradycją. Aby nasze sosy były jeszcze bardziej wyjątkowe i niepowtarzalne, dodaliśmy do nich nasz ekologiczny ocet balsamiczny z Modeny IGP. Dzięki temu udało nam się uzyskać wyraźny kontrast między kwaskowatością a słodyczą owoców, nadając sosom niepowtarzalne smaki i aromaty.

W kuchni: potrafi zachwycić nawet najbardziej wymagających koneserów; doskonale komponuje się z pecorino, dojrzałymi serami krowimi i fontiną. Idealnie pasuje również do gotowanych mięs, naleśników i omletów.
Polecamy spróbować jej z czekoladą.

La nostra Salsa Agrodolce Biologica Fichi & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico viene preparata con frutti accuratamente scelti. Questi vengono posti in caldaie aperte a fuoco diretto e fatti cuocere delicatamente secondo il metodo artigianale. Questo procedimento permette alla frutta di mantenere inalterato il suo sapore. Prediligiamo le ricette più semplici, senza coloranti, conservanti, addensanti, antiossidanti. In questo modo possiamo proporre dei prodotti con un contenuto di frutta tra i più alti presenti sul mercato. Per rendere le nostre salse ancor più speciali e inimitabili, aggiungiamo il nostro Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico. Questa combinazione offre un amabile contrasto tra l’acidità e la dolcezza della frutta, e propone sapori e profumi unici nel loro genere. Le nostre salse, preparate solo con frutta proveniente da coltivazioni Biologiche, ci consentono di garantire un’elevata qualità, prodotti genuini e deliziosi. La nostra Salsa Agrodolce Biologica Fichi & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico conquista per il suo sapore autentico e per la sua consistenza avvolgente. In cucina: Grazie alle sue innumerevoli proprietà organolettiche si presenta ottima in combinazione con il pecorino, e perfetta su omelette e tigelle. Si sposa bene anche con salumi ed affettati stagionati, con tutte le carni bianche, con frittelle dolci e gelato alla vaniglia.

Ekologiczny sos słodko-kwaśny z figami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP

Ekologiczny sos słodko-kwaśny z figami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP, przygotowany ze starannie wyselekcjonowanych owoców, delikatnie gotowanych zgodnie z tradycyjną metodą. Proces ten pozwala owocom zachować swój oryginalny smak.

Waga pojedynczego produktu: 120 g.

Nasza ekologiczna salsa słodko-kwaśna z figami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP jest przygotowywana ze starannie wyselekcjonowanych owoców. Umieszcza się je w otwartych kotłach na bezpośrednim ogniu i delikatnie gotuje zgodnie z tradycyjną metodą. Proces ten pozwala owocom zachować swój oryginalny smak.

Preferujemy najprostsze receptury, bez barwników, konserwantów, zagęszczaczy i przeciwutleniaczy. Dzięki temu możemy oferować produkty o jednej z najwyższych zawartości owoców na rynku.

Aby nasze sosy były jeszcze bardziej wyjątkowe i niepowtarzalne, dodajemy do nich nasz ekologiczny ocet balsamiczny z Modeny IGP. To połączenie zapewnia przyjemny kontrast między kwaskowatością a słodyczą owoców oraz oferuje niepowtarzalne smaki i aromaty. Nasze sosy, przygotowywane wyłącznie z owoców pochodzących z upraw ekologicznych, pozwalają nam zagwarantować wysoką jakość oraz autentyczne i pyszne produkty.

Nasza ekologiczna sos słodko-kwaśny z figami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP zachwyca autentycznym smakiem i aksamitną konsystencją.

W kuchni: Dzięki swoim niezliczonym walorom smakowym i zapachowym doskonale komponuje się z pecorino oraz idealnie pasuje do omletów i tigelle. Dobrze komponuje się również z wędlinami i dojrzałymi wędlinami, ze wszystkimi rodzajami białego mięsa, ze słodkimi plackami oraz lodami waniliowymi.

Anche quando si tratta della nostra Salsa Agrodolce Biologica di Amarene & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico, la qualità è garantita dalla genuinità delle materie prime utilizzate. La frutta, proveniente da coltivazioni Biologiche, viene selezionata con attenzione. Successivamente viene sottoposta ad alcuni lenti processi di cottura, che riproducono i procedimenti tradizionali contadini. I frutti vengono posti in caldaie aperte a fuoco diretto e fatti cuocere delicatamente secondo il metodo artigianale. Così facendo, la frutta mantiene inalterato il suo sapore.  Prediligiamo le ricette più semplici e diamo valore alla tradizione. Per rendere le nostre salse più buone usiamo il nostro Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico, grazie al quale possiamo creare un magnifico contrasto tra l’acidità e la dolcezza della frutta. Questa combinazione ci consente di garantire prodotti dai sapori e dai profumi unici, che soddisfano appieno il palato. In cucina: La nostra Salsa Agrodolce Biologica di Amarene & Aceto Balsamico di Modena IGP Biologico è molto apprezzata quando viene servita con Parmigiano e/o pecorino stagionato. È l’ideale sui crostini di polenta ed è indicata per carni (soprattutto selvaggina) e per avvalorare il delicato sapore della ricotta. Formato del singolo prodotto: 120 gr.

Ekologiczny sos słodko-kwaśny z wiśniami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP

Do produkcji naszych dżemów używamy wyłącznie wyselekcjonowanych owoców pochodzących z upraw ekologicznych.
Owoce umieszcza się w otwartych kotłach na bezpośrednim ogniu i delikatnie gotuje zgodnie z tradycyjną metodą, zachowując ich naturalny smak.

Waga pojedynczego produktu: 120 g.

Również w przypadku naszego ekologicznego sosu słodko-kwaśnego z wiśniami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP jakość gwarantuje naturalność użytych surowców. Owoce, pochodzące z upraw ekologicznych, są starannie selekcjonowane. Następnie poddawane są powolnym procesom gotowania, które odzwierciedlają tradycyjne metody rolnicze.

Owoce umieszcza się w otwartych kotłach na bezpośrednim ogniu i delikatnie gotuje zgodnie z metodą rzemieślniczą. Dzięki temu owoce zachowują swój oryginalny smak. Preferujemy najprostsze przepisy i cenimy tradycję.

Aby nasze sosy smakowały jeszcze lepiej, używamy naszego ekologicznego octu balsamicznego z Modeny IGP, dzięki któremu możemy uzyskać wspaniały kontrast między kwasowością a słodyczą owoców. To połączenie pozwala nam zapewnić produkty o wyjątkowych smakach i aromatach, które w pełni zaspokajają podniebienie.

W kuchni: Nasz ekologiczny sos słodko-kwaśny z wiśniami i ekologicznym octem balsamicznym z Modeny IGP cieszy się dużym uznaniem, gdy podaje się go z parmezanem i/lub dojrzałym pecorino. Idealnie nadaje się do grzanek z polenty oraz do mięs (zwłaszcza dziczyzny), a także doskonale podkreśla delikatny smak ricotty.

Waga pojedynczego produktu: 120 g.

Jesteśmy do Twojej dyspozycji w każdej sprawie. Napisz do nas, korzystając z formularza obok

🛒
×